Pri príležitosti otvorenia výstavy Jacqueline Hoàng Nguyễn: Čierny Atlas / Black Atlas bude umelkyňa v dialógu s kurátorom výstavy Radom Ištokom, ktorý spolu s ňou editoval publikáciu Crating the World (Svet v debnách, Athénée Press 2019).
Svet v debnách (predstavenie knihy Crating the World)
Diskusia Jacqueline Hoàng Nguyễn s Radom Ištokom
/
Crating the World (book launch) Jacqueline Hoàng Nguyễn in Conversation with Rado Ištok
SK
Pri príležitosti otvorenia výstavy Jacqueline Hoàng Nguyễn: Čierny Atlas / Black Atlas bude umelkyňa v dialógu s kurátorom výstavy Radom Ištokom, ktorý spolu s ňou editoval publikáciu Crating the World (Svet v debnách, Athénée Press 2019). Táto kniha dokumentuje výskum umelkyne, ktorý viedol k výstave Čierny Atlas, ale poskytuje aj širší kontext vo forme príspevkov o muzeológii, zberateľských praktikách, politike výstavníctva, fotografii a v neposlednom rade občianstve. Do publikácie prispeli Ariella Azoulay, Michael Barrett, Wayne Modest, Gabrielle Moser, Vincent Normand, Åsa Bharathi Larsson a Ulrika Flink.
Po diskusii bude kniha k dispozícii na predaj.
EN
In connection with the opening Jacqueline Hoàng Nguyễn: Čierny Atlas / Black Atlas, the artist Jacqueline Hoàng Nguyễ will be in conversation with the exhibition curator Rado Ištok, who was together with the artist editor of the publication Crating the World (Athénée Press 2019). The publication not only documents the artistic research that led to Black Atlas, but also provides a larger context in form of contributions on museology, collecting practices, politics of display, photography and not least citizenship. The contributors to Crating the World include Ariella Azoulay, Michael Barrett, Wayne Modest, Gabrielle Moser, Vincent Normand, Åsa Bharathi Larsson, and Ulrika Flink.
After the conversation the book will be available for purchase.