THREESOME

THREESOME

#Tanec

Projekt s názvom Threesome je dlhodobým výskumom odkazu a trajektórií troch legendárnych poľských baletných tanečníkov z obdobia komunizmu.

Dňa 15. októbra o 19:00 bude v TELOCVIČNI prebiehať post-rezidenčná prezentácia poľských umelcov Wojciecha Grudzińského, Joanny Ostrowskej a Marty Szypulskej, ktorú umožnil program Visegrad Artist Residency—Performing Arts.

Toto podujatie v Bratislave uzatvára proces tvorby projektu Threesome a slúži ako jeho štúdiová premiéra na Slovensku.

„V Threesome zdieľam tanečný priestor so spektrálnymi postavami z minulosti, pričom sa vyrovnávam s ich dedičstvom. V tomto cvičení z fantazmagorickej choreografie sa vydávam na cestu životopismi legendárnych tanečníkov Stanisława Szymańského, Wojciecha Wiesiołłowského a Gerarda Wilka. Vyrastali v povojnovom, komunistickom Poľsku, dvaja z nich nakoniec emigrovali, zatiaľ čo jeden sa rozhodol zostať vo svojej rodnej krajine. Ako si pamätáme ich telá? Ako tieto telá spoznali svoju citlivosť a vyjadrili ju na javisku? Ako môžeme tieto marginalizované životy dnes znovu nárokovať a stelesniť? Ako vytvárame nespútaný, monštruózny, nelogický telesný archív queer histórie bez toho, aby sme stratili ich jedinečnosť?”

Koncepcia, choreografia, performance: Wojciech Grudziński
Umelecká spolupráca: Igor Cardellini
Dramaturgická podpora: Joanna Ostrowska, Klaudia Hartung-Wójciak
Text: Klaudia Hartung-Wójciak
Umelecký poradca: Miguel Angel Melgares
Hudba: Lubomir Grzelak, Wojtek Blecharz
Svetelný dizajn: Jacqueline Sobiszewski
Kostýmový dizajn: Marta Szypulska
Technické vedenie: Thibault Villard
Video: Rafał Dominik
Produkcia: Wojciech Grudziński / 910113 Foundation

Residencies: Cité Internationale des Arts, Frascati, Visegrad Artist Residency—Performing Arts program
Co-financed by The Capital City of Warsaw
With the Support of: Centre national de la danse – Pantin, Frascati
Co-production: Belluard Bollwerk, Nowy Teatr
Financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland

Kampus NC spravuje

Nadácia Cvernovka

Za dôveru pri vzniku Novej Cvernovky ďakujeme

BSK

Z verejných zdrojov nás podporujú

FPU
Nadácia mesta Bratislavy

Sme súčasťou sietí a platforiem

Platforma pre demokraciu
Otvorená kultúra
Trans Europe Halles
Antena
Liveurope
Manifest 2020

Za podporu rozmanitých projektov v NC tiež ďakujeme

Nadácia Volkswagen Slovakia
VÚB Banka
Nadácia Tipsport
Nadácia BVS
Nadácia SLSP
Audiovizuálny fond
Rádio Devín
Rádio FM
Bittner Print
Corwin
Rádio FM RTVS
Nadácia Orange
Európska únia
Ochrana osobných údajov, Zásady BOZP a PO