Richard III. je hra nekonečne inscenovateľného Williama Shakespeara. Nemusíte sa však báť, naša inscenácia nekonečná nie je.
Túžba po moci, vypočítavosť, oportunizmus, chladnokrvné vraždenie, sľuby, naivita. Pripomína vám to niečo? To sú témy shakespearovskej, no i súčasnej spoločnosti.
Naša inscenácia vám však dá zo Shakespeare presne to, čo by ste možno nečakali – iróniu, sarkazmus a ten správny humor, no najmä zrkadlo všetkým, ktorí bažia po moci, ktorú sami nie sú schopní zvládnuť.
Deväť stoličiek, jeden praktikábel a pár rekvizít. Prídite sa pozrieť, čo to ten Rumun s deviatimi hercami a jedným dramaturgom vymysleli.
Preklad: Jozef Kot
Úprava: Drgoňa & Debu
Réžia: Silviu Debu
Dramaturgia: Mário Drgoňa
Hrajú: Amy Janek, Polina Nikolaevskaya, Peter Martinček, Peter Ondrejička, Jakub Jablonský, Matej Babej, Michal Spielmann, Michael Vrzala, Matúš Beniak