Martin Piaček: Malé modely dlhého času (vernisáž) — Little Models of Extended Time (opening)

Pozývame vás na vernisáž výstavy Malé modely dlhého času.

Názov: Malé modely dlhého času
Autor: Martin Piaček
Miesto: Nová Cvernovka, kurník
Dátum: 30. september 2025
Čas: 18:00

Výstava potrvá do 30. októbra 2025.

Séria mramorových sôch umiestnených vo výbehu pre sliepky vytvára zmenšené mesto.
Architektúru, ktorá už pri narodení vedela o svojej neúplnosti.
Každá forma je plán, ktorý sa stal sochami, je súčasne monumentom aj ruinou.
Prácu s pôdou vystriedala práca s kameňom, materiál určený prekonať čas sa usadzuje tam, kde čas plynie cyklicky.
Tvrdé geometrické formy stretávajú niečo živé — pohyb, rast, premeny ekotopu.
Ich umiestnenie medzi novodobé okrídlené dinosaury vypovedá o limitnosti individuálneho snaženia.
Vynárajú sa vznešené pozostatky dneška, modely toho, čo sa možno nikdy nepostaví, alebo sa už dávno rozpadlo.
Tvary mramoru ostávajú ako drobné cvičenia z márnivosti aj odporu.
Idú proti predstave, že človek môže mať posledné slovo nad materiálom či nad časom.

🇬🇧 ENGLISH
A series of marble sculptures placed in a chicken run creates a miniature city.
An architecture that knew its incompleteness from the moment it was born.
Each form is a plan that became a sculpture, a monument and a ruin at the same time.
Working with soil has been replaced by working with stone, a material designed to overcome time settles where time flows cyclically.
Hard geometric forms encounter something alive — movement, growth, transformations of the ecotope.
Their placement among modern winged dinosaurs speaks of the limitations of individual endeavor.
Noble remains of today emerge, models of what may never be built, or has long since fallen apart.
The marble shapes remain as small exercises in vanity and resistance.
They go against the idea that man can have the final say over material or time.

Činnosť Kultúrneho centra Nová Cvernovka z verejných zdrojov podporili Fond na podporu umenia a Nadácia mesta Bratislavy.
Za dôveru pri vzniku Novej Cvernovky ďakujeme Bratislavskému samosprávnemu kraju.
Za spoluprácu ďakujeme Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave.