Kinovečer: The Color of Pomegranates (r.Paradžanov 1969)

08–dec nedeľa 10:00

Už túto nedeľu o 18:00 vás pozývame na premietanie kultového filmu „Farba granátového jablka“ od Sergeja Paradžanova.

Život arménskeho básnika Saajat-Novu ožíva na plátne ako báseň v obrazoch: detstvo medzi chačkarmi, láska prepletená s duchovnosťou a útek do kláštora v hľadaní pravdy.

Každý záber je plný symbolov – červené granátové jablko, biely kohút a hlas, ktorý večne znie v chráme – odhaľujúcich hĺbku ľudských pocitov, viery a hľadania zmyslu.

Pridajte sa, aby ste zažili čaro tohto majstrovského diela a objavili, ako Paradžanov vytvoril skutočnú poéziu vo filme.

Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

Dátum: 08.12
Kedy: dvere sa otvárajú o 18:00, začiatok filmu o 18:30
Kde: Nová Cvernovka, Račianska 78

____________
Вже цієї неділі (08.12) о 18:00 запрошуємо на показ культового фільму «Колір граната» Сергія Параджанова

Життя вірменського поета Саят-Нови оживає на екрані як вірш у кадрах: дитинство серед хачкарів, кохання, що переплітається з духовністю, і втеча в монастир у пошуках істини.

Кожна картинка переповнена символами – червоний гранат, білий півень і голос, що вічно лунає в храмі, – які розкривають глибину людських почуттів, віри та пошуків сенсу.

Приєднуйтесь, щоб відчути магію цього шедевра і дізнатися, як Параджанов створив справжню поезію в кіно.

Реалізовано за фінансової підтримки Фонду сприяння розвитку культури національних меншин.

Коли: 08.12
О котрій: о 18:00 відкриваються двері, о 18:30 починається фільм
Де: Nová Cvernovka, Račianska 78
____________

Reštaurované laboratóriom Cineteca di Bologna/L’Immagine Ritrovata a projektom The Film Foundation’s World Cinema v spolupráci s Fondom kinematografie Arménska a Štátnym filmovým fondom Ruska. Reštaurovanie bolo uskutočnené s podporou Material World Foundation.