BRaK myslí na všetkých, preto nechýba ani pestrý program pre deti!
Multižánrový 9. ročník Bratislavského knižného festivalu #BRaK sa uskutoční od 11. do 15. 5. 2022 v kultúrnom centre Nová Cvernovka. Tentokrát sa festival koná pod heslom “Nebáť sa nerásť”.
Tu nájdete celý detský program.__
SOBOTA 
14. máj 2022
14. máj 2022
10.00 / Sála divadloOdivo: O vlkovi, ktorý vypadol z knižky
11.00 / Zborovňa, čítanie a workshopO tajomnej Antarktíde s Davidom Böhmom
13.00 / Zborovňa, workshopIlustrovanie rozprávok
13.00 / Park de Palma, inscenované čítanieKrutá Marta a zvieratká
15.00 / Zborovňa, workshop, čítaniePosledný permoník
16.00 / Zborovňa, čítanieO Duške a Luške s Kristínou Tormovou
__
NEDEĽA 15. máj 2022
15. máj 2022
10.00 / Park de Palma, divadloDivadlo ŠiBe: Prešporské rozprávky
11.30 / Sála, čítanie a workshopBu bu bu Bubáci
13.00 / Zborovňa, premietanieMaškrtné medvedie príbehy
14.30 / ZborovňaLet’s Create Children’s Book
DETAILNEJŠÍ PROGRAM:
10.00 / Sála, divadlo
Odivo: O vlkovi, ktorý vypadol z knižky
Rozprávka so živou hudbou o túžbe niekam patriť pre deti od 4 rokov. Už vám niekedy z obľúbenej knihy vypadol vlk? Je to veľká nepríjemnosť. Stratený blúdi medzi riadkami, zatúla sa do divočiny, aj do praveku k dinosaurom, zaklope na vrátka siedmim kozliatkam a natrafí aj na vlčiu svorku. Koľko písmen a ilustrácii treba preskákať a koľko vlčích kusov zažiť, aby našiel nový domov?
Odivo: O vlkovi, ktorý vypadol z knižkyRozprávka so živou hudbou o túžbe niekam patriť pre deti od 4 rokov. Už vám niekedy z obľúbenej knihy vypadol vlk? Je to veľká nepríjemnosť. Stratený blúdi medzi riadkami, zatúla sa do divočiny, aj do praveku k dinosaurom, zaklope na vrátka siedmim kozliatkam a natrafí aj na vlčiu svorku. Koľko písmen a ilustrácii treba preskákať a koľko vlčích kusov zažiť, aby našiel nový domov?
__
11.00 / Zborovňa, čítanie, workshop
O tajomnej Antarktíde s Davidom Böhmom
S autorom knihy si deti vyrobia erb Antarktídy. Pre deti od 7 do 10 rokov. Svetadiel, ktorý ľudia objavili až ako posledný. Prázdny kontinent patriaci všetkým. Antarktída je dejiskom príbehov potvrdzujúcich neutíchajúcu ľudskú túžbu po poznaní a prekonávaní vlastných možností. Antarktída kladie znepokojivé otázky, či sa viac mení svet okolo nás, alebo náš pohľad naň. Unikátna ilustrovaná kniha A ako Antarktída získala prestížnu cenu Magnesia litera a pripravil ju David Böhm, absolvent pražskej AVU, zaujímavý autor, ktorý pracuje naprieč umeleckými smermi.
O tajomnej Antarktíde s Davidom Böhmom S autorom knihy si deti vyrobia erb Antarktídy. Pre deti od 7 do 10 rokov. Svetadiel, ktorý ľudia objavili až ako posledný. Prázdny kontinent patriaci všetkým. Antarktída je dejiskom príbehov potvrdzujúcich neutíchajúcu ľudskú túžbu po poznaní a prekonávaní vlastných možností. Antarktída kladie znepokojivé otázky, či sa viac mení svet okolo nás, alebo náš pohľad naň. Unikátna ilustrovaná kniha A ako Antarktída získala prestížnu cenu Magnesia litera a pripravil ju David Böhm, absolvent pražskej AVU, zaujímavý autor, ktorý pracuje naprieč umeleckými smermi.
__
13.00 / Zborovňa, workshop
Ilustrovanie rozprávok
Ukrajinskí ilustrátori povedú workshop, počas ktorého si deti rôzneho veku budú môcť vytvoriť ilustrácie na ich obľúbené rozprávky, / Kateryna Omelianenko, Mumrik Nege.
Podujatie bude tlmočené z ukrajinčiny.
Ilustrovanie rozprávok Ukrajinskí ilustrátori povedú workshop, počas ktorého si deti rôzneho veku budú môcť vytvoriť ilustrácie na ich obľúbené rozprávky, / Kateryna Omelianenko, Mumrik Nege.
Podujatie bude tlmočené z ukrajinčiny.
__
13.00 / Pri zvieratkách, inscenované čítanie
Krutá marta a zvieratká
Inscenované čítanie o Marte, ktorá sa so zvieratkami nepárala.
Hráte sa radi so zvieratkami? Priznajte sa, kto z vás už poťahal mačku za chvost? Našej hrdinke sa také veci ohromne pozdávajú, preto ju zvieratká u starej mamy nazvali Krutá Marta. Kniha vás zavedie k starej mame, kde je dvor plný zvierat. Tie si pre Martu prichystajú jedno veľké prekvapenie.
Účinkuje: FéderTeáter
Krutá marta a zvieratká Inscenované čítanie o Marte, ktorá sa so zvieratkami nepárala.
Hráte sa radi so zvieratkami? Priznajte sa, kto z vás už poťahal mačku za chvost? Našej hrdinke sa také veci ohromne pozdávajú, preto ju zvieratká u starej mamy nazvali Krutá Marta. Kniha vás zavedie k starej mame, kde je dvor plný zvierat. Tie si pre Martu prichystajú jedno veľké prekvapenie.
Účinkuje: FéderTeáter
__
15.00 / Zborovňa, workshop, čítanie
Posledný permoník
Posledný permoník žije vo svojej malej izbičke v štôlni, bolia ho uši, túla sa podzemnými chodbami a občas prejde tajne k niekomu do domu a prečíta si dennú tlač. Až vďaka osemročnému Adamovi sa odváži vyjsť po 500 rokoch medzi ľudí. S prekvapením zisťuje, že namiesto stredovekých mučiarní sú meste obchody, holičstvo a fitnescentrum, a úplne ho očaria súčasné vynálezy ako pouličné osvetlenie, futbal, alebo zákusky. Možno práve vďaka nim začne mať ľudí aj trochu rád.
Posledný permoník Posledný permoník žije vo svojej malej izbičke v štôlni, bolia ho uši, túla sa podzemnými chodbami a občas prejde tajne k niekomu do domu a prečíta si dennú tlač. Až vďaka osemročnému Adamovi sa odváži vyjsť po 500 rokoch medzi ľudí. S prekvapením zisťuje, že namiesto stredovekých mučiarní sú meste obchody, holičstvo a fitnescentrum, a úplne ho očaria súčasné vynálezy ako pouličné osvetlenie, futbal, alebo zákusky. Možno práve vďaka nim začne mať ľudí aj trochu rád.
Ilustrátorka Eva Škandíková a autorka Tereza Oľhová pripravili bohatý program pre deti.
__
16.00 / Zborovňa
O Duške a Luške s Kristínou Tormovou
Spoznajte s nami sesterské duo Dušku a Lušku! Knižka O Duške a Luške obsahuje obľúbené bláznivé príbehy z časopisu Bublina plné humoru, lásky, škriepok, ale aj fantázie a nápadov hlavných hrdiniek – dvojičiek Dušky a Lušky. Napísala ich herečka, spisovateľka, humoristka a kreatívna duša – Kristína Tormová. V tejto knihe stretnete aj maminku Minku, Chalanka, macocha, psicu Sponku, zúrivé sestry Soňu a Broňu, susedu, ale aj rôzne iné čarovné bytosti. Pozývame vás na diskusiu a čítanie z knižky! Tešíme sa na vás!
O Duške a Luške s Kristínou Tormovou Spoznajte s nami sesterské duo Dušku a Lušku! Knižka O Duške a Luške obsahuje obľúbené bláznivé príbehy z časopisu Bublina plné humoru, lásky, škriepok, ale aj fantázie a nápadov hlavných hrdiniek – dvojičiek Dušky a Lušky. Napísala ich herečka, spisovateľka, humoristka a kreatívna duša – Kristína Tormová. V tejto knihe stretnete aj maminku Minku, Chalanka, macocha, psicu Sponku, zúrivé sestry Soňu a Broňu, susedu, ale aj rôzne iné čarovné bytosti. Pozývame vás na diskusiu a čítanie z knižky! Tešíme sa na vás!
__
10.00 / Park de Palma, divadlo
Divadlo ŠiBe: Prešporské rozprávky
Prešporské rozprávky? Ale veď Prešporok, to bolo dávno… Nie až tak dávno! Bratislava sa volala Prešporok. A ako každé poriadne mesto, aj toto malo veľa tajomných príbehov a starých legiend. Akoby aj nie?! Keď je kráľ pochabý, mestská kasa prázdna a Turci sa blížia k hraniciam, je potrebné, aby obyčajní ľudia z Prešporka zachránili mesto. Čo sa dá robiť s duchom, ktorý straší na hrade? Prečo sa hodiny montovali iba na tri strany veže? A ako poraziť tureckú armádu? Stačí kus odvahy, dobré srdce a k tomu dobre upečený voňavý bratislavský rožok. Ochutnajte ho s nami!
Divadlo ŠiBe: Prešporské rozprávky Prešporské rozprávky? Ale veď Prešporok, to bolo dávno… Nie až tak dávno! Bratislava sa volala Prešporok. A ako každé poriadne mesto, aj toto malo veľa tajomných príbehov a starých legiend. Akoby aj nie?! Keď je kráľ pochabý, mestská kasa prázdna a Turci sa blížia k hraniciam, je potrebné, aby obyčajní ľudia z Prešporka zachránili mesto. Čo sa dá robiť s duchom, ktorý straší na hrade? Prečo sa hodiny montovali iba na tri strany veže? A ako poraziť tureckú armádu? Stačí kus odvahy, dobré srdce a k tomu dobre upečený voňavý bratislavský rožok. Ochutnajte ho s nami!
__
11.30 / Sála, čítanie, workshop
Bu bu bu Bubáci
Fakt sú všade, tak vám poviem:
od pivníc až po podkrovie!
Celý dom im nestačí.
Zoznámte sa…
BUBÁCI!
Bu bu bu Bubáci Fakt sú všade, tak vám poviem:
od pivníc až po podkrovie!
Celý dom im nestačí.
Zoznámte sa…
BUBÁCI!
Kde všade a akí všelijakí, to sa dozviete na čítaní a workshope s autorom a autorkami knihy Bubáci.
__
13.00 / Zborovňa, premietanie
Maškrtné medvedie príbehy
Animovaný seriál Mlsné medvedie príbehy vznikol voľne na motívy kníh Zbyňka Černíka Malá medvědí knížka a Taková medvědí rodinka.
Jeden je veľký a druhý drobček. Obaja sú medvede a sú stále hladní. Ale nielen láska k dobrému jedlu z nich robí najlepších priateľov. Ich hlavným spoločným cieľom je poriadne si napchať brušká, a tak sa väčšina ich každodenných dobrodružstiev točí okolo toho, ako sa čo najľahšie dostať k niečomu naozaj dobrému na zjedenie. Zdrojom inšpirácií pri vymýšľaní stratégií sú pre ne ich koníčky. Medveď rád číta dennú tlač, odborné publikácie, sleduje televíziu a surfuje po internete. Medvedík miluje rozprávky a príbehy o medveďoch. Často sa im ale stane, že aj ten najlepší plán nevychádza podľa pôvodných predstáv. To je potom v medveďom živote všetko hore nohami. Napriek mnohým nezdarom ich príhody dopadnú šťastne.
V knižnej podobe vychádzajú Maškrtné medvedie príbehy a Veľká medvedia kuchárka vo vydavateľstve BRAK, v edícii ALMA.
Maškrtné medvedie príbehy Animovaný seriál Mlsné medvedie príbehy vznikol voľne na motívy kníh Zbyňka Černíka Malá medvědí knížka a Taková medvědí rodinka.
Jeden je veľký a druhý drobček. Obaja sú medvede a sú stále hladní. Ale nielen láska k dobrému jedlu z nich robí najlepších priateľov. Ich hlavným spoločným cieľom je poriadne si napchať brušká, a tak sa väčšina ich každodenných dobrodružstiev točí okolo toho, ako sa čo najľahšie dostať k niečomu naozaj dobrému na zjedenie. Zdrojom inšpirácií pri vymýšľaní stratégií sú pre ne ich koníčky. Medveď rád číta dennú tlač, odborné publikácie, sleduje televíziu a surfuje po internete. Medvedík miluje rozprávky a príbehy o medveďoch. Často sa im ale stane, že aj ten najlepší plán nevychádza podľa pôvodných predstáv. To je potom v medveďom živote všetko hore nohami. Napriek mnohým nezdarom ich príhody dopadnú šťastne.
V knižnej podobe vychádzajú Maškrtné medvedie príbehy a Veľká medvedia kuchárka vo vydavateľstve BRAK, v edícii ALMA.
__
14.30 / Zborovňa, workshop
Daniela Krajčová: Let’s Create Children’s Book
V rámci festivalu BRaK vás Staromestská knižnica pozýva na workshop pre rodiny s deťmi (3 – 15 rokov), na ktorom si vyrobíme vlastné knižky.
Že neviete dobre alebo vôbec po slovensky? Nevadí, práve naopak, knižky majú byť viacjazyčné. Rodičia si spolu s deťmi vytvoria detskú knihu/leporelo v ich rodnom jazyku. Rodičia napíšu jednoduchý príbeh a deti dotvoria ilustrácie pod vedením výtvarníčky Daniely Krajčovej.
Vytvorené knihy obohatia knižný fond Staromestskej knižnice o nový cudzojazyčný príbeh.
Registrácia na workshop je možná prostredníctvom e-mailu na mrackova@brakfestival.sk.
Daniela Krajčová: Let’s Create Children’s Book V rámci festivalu BRaK vás Staromestská knižnica pozýva na workshop pre rodiny s deťmi (3 – 15 rokov), na ktorom si vyrobíme vlastné knižky.
Že neviete dobre alebo vôbec po slovensky? Nevadí, práve naopak, knižky majú byť viacjazyčné. Rodičia si spolu s deťmi vytvoria detskú knihu/leporelo v ich rodnom jazyku. Rodičia napíšu jednoduchý príbeh a deti dotvoria ilustrácie pod vedením výtvarníčky Daniely Krajčovej.
Vytvorené knihy obohatia knižný fond Staromestskej knižnice o nový cudzojazyčný príbeh.
Registrácia na workshop je možná prostredníctvom e-mailu na mrackova@brakfestival.sk.
– As part of the BRAK festival, the Old Town Library invites you to a workshop for families with children (3 – 15 years), where we will produce our own books.
That you don’t know Slovak well or at all? It doesn’t matter, on the contrary, books should be multilingual. Parents will create a children’s book / folder with their children in their native language. Parents will write a simple story and children will complete illustrations under the guidance of artist Daniela Krajčová.
The created books will enrich the book collection of the Old Town Library with a new foreign language story.
You can register for the workshop via e-mail at mrackova@brakfestival.sk
That you don’t know Slovak well or at all? It doesn’t matter, on the contrary, books should be multilingual. Parents will create a children’s book / folder with their children in their native language. Parents will write a simple story and children will complete illustrations under the guidance of artist Daniela Krajčová.
The created books will enrich the book collection of the Old Town Library with a new foreign language story.
You can register for the workshop via e-mail at mrackova@brakfestival.sk
Hlavný partner:
Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
Ďakujeme aj ďalším partnerom a mediálnym partnerom:
Partneri:
Projekt Bibliodiverzita – podpora malých nezávislých vydavateľstiev je financovaný z Grantov EHP 2014-2021 a štátneho rozpočtu Slovenskej republiky
Bratislava – hlavné mesto SR
Spolufinancované z programu Európskej únie Kreatívna Európa
LITA – autorská spoločnosť
Bratislavský samosprávny kraj
Literárne informačné centrum
Goethe Inštitút v Bratislave
Nová Cvernovka
České centrum v Bratislave
Visegrad fund
Ambasáda nezávislé běloruské kultury
Větrné mlýny
Literarnyklub.sk
Medziriadky
Portugalský inštitút
Camoes
Mediálni partneri:
RTVS / Radio_FM / Radio Devin
Citylife
Denník N
SME
Kapitál
BKIS
A2
Rozum
Vlna
Združenie vydavateľov a kníhkupcov SR
inBa
Knižná Revue
iliteratura.cz
Literárne noviny
časopis Bublina
literat.sk
medzi knihami
Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.Ďakujeme aj ďalším partnerom a mediálnym partnerom:
Partneri:
Projekt Bibliodiverzita – podpora malých nezávislých vydavateľstiev je financovaný z Grantov EHP 2014-2021 a štátneho rozpočtu Slovenskej republiky Bratislava – hlavné mesto SR Spolufinancované z programu Európskej únie Kreatívna Európa LITA – autorská spoločnosť Bratislavský samosprávny kraj Literárne informačné centrum Goethe Inštitút v Bratislave Nová Cvernovka České centrum v Bratislave Visegrad fund Ambasáda nezávislé běloruské kultury Větrné mlýny Literarnyklub.sk Medziriadky Portugalský inštitút CamoesMediálni partneri:
RTVS / Radio_FM / Radio Devin Citylife Denník N SME Kapitál BKIS A2 Rozum Vlna Združenie vydavateľov a kníhkupcov SR inBa Knižná Revue iliteratura.cz Literárne noviny časopis Bublina literat.sk medzi knihamiPodujatie sa koná pod záštitou primátora hlavného mesta SR Bratislavy Matúša Valla.
www.brakfestival.sk
www.brakfestival.sk