KK BAGALA – Nedovoľme, aby sa literatúra prepadla do ticha!

04/07/2025

Rada FPU systematicky vytláča už aj literatúru.

„Volám sa Koloman Kertész Bagala. Už viac ako tri desaťročia vydávam súčasnú slovenskú literatúru vo vydavateľstve KK BAGALA, som dramaturgom archívu Audiopoviedky.sk, organizujem literárnu súťaž Poviedka, diskusie, podujatia a hľadám nové hlasy, ktoré majú čo povedať. Vlani som bol aj ocenený prezidentkou Zuzanou Čaputovou za mimoriadne zásluhy o rozvoj Slovenskej republiky v oblasti kultúry a umenia.“

Donio zbierka tu

V roku 2025 sa však udialo niečo, čo ohrozuje existenciu vydavateľstva, vydávanie súčasnej slovenskej tvorby.

Fond na podporu umenia (FPU) je štátna inštitúcia, ktorá má stáť na strane kultúry. Vďaka zlomyseľnosti členov Rady FPU – ktorá ignoruje rozhodnutia odborných komisií – boli dodatočne znížené alebo anulované týmito komisiami schválené dotácie a granty na realizáciu umeleckých projektov.

Vydavateľstvu KK BAGALA svojvoľne a bez vysvetlenia znížili podporu o 86 %.

To, čo sledujeme, je systematické oslabovanie a cielené vytláčanie nezávislej kultúry z verejného priestoru. Literatúra, ktorá bola aj tak vždy na okraji záujmu, sa má teraz prepadnúť do úplného ticha.

Týmto likvidačným rozhodnutiam vydavateľstvo čelí práve vo chvíli, keď sa jeho autorom a autorkám darí – doma aj v zahraničí, získavajú prestížne ceny – a keď rastie záujem o naše knihy a nachádzajú si čitateľov po celom svete.

„Nedovoľme, aby sa literatúra prepadla do ticha,“ vyzýva vydavateľ Koloman Kertész Bagala. „Ja to nevzdám. Neprestanem s tým, čomu sa venujem celý život.“

Aj preto vznikla táto kampaň s prosbou o pomoc.

Jediné, čo v dobe barbarov dáva zmysel, je civilizovane pokračovať.

KK BAGALA je odhodlaný vydať aj bez podpory ministerkou Šimkovičovou devalvovaného Fondu na podporu umenia v sezóne 2025/26 knihy všetkých 10 talentovaných autorov a autoriek:

🖋️ 10 rukopisov v prvom vydaní, z toho 7 zbierok kratších próz a 3 samostatné dlhšie prózy (vrátane 2 debutov)

🎉 Všetci 10 z nich kedysi začínali v literárnej súťaži Poviedka – 7 sa umiestnilo viackrát a 4 z nich zvíťazili

🏆 V cene Anasoft litera boli už 5 vo finále – jeden dokonca šesťkrát, jedna autorka už zvíťazila a 2 získali Cenu čitateľov

👏 Aj na medzinárodnej scéne žiarime – 7 z týchto autorov už má knihy aj v zahraničí, 4 z nich viacero vydaní a jedna autorka dokonca až 10 prekladov!

🌍 Navyše, máme aj jedného víťaza medzinárodnej literárnej ceny vo Viedni plus jedného finalistu tejto prestížnej ceny. 🏅

Aké tituly spoločne vydáme?

Radou FPU neschválený edičný plán 2025/26, ktorý vydavateľstvo napriek ich rozhodnutiu spolu s vami naplní (zoradenie je abecedne, tituly budú vychádzať postupne po ich dokončení):

10 slovenských kníh

Balko Peter: Príbehy ľavej ruky
Hoferica Peter: Beštiár pre strednú Európu
Hochholczerová Nicol: Tam
Kerata Laco: Poviedky z Pakistanu
Kissová Karin: Výstrahy pred silným vetrom
Kopcsay Márius: Cestovný poriadok
Kuľková Miroslava: Ostalgia
Pain Agda Bavi: Achtung ku*va!
Potočár Radovan: Polyméri
Uriková Soňa: Nie je to málo

10 slovenských audiokníh

Antológia Poviedka 2025
Balko Peter: Vtedy v Lošonci
Kopcsay Márius: Kritický deň
Kostelanski Václav: Sekať dobrotu
Krištúfek Peter: Nepresné miesto
Pain Agda Bavi: More love čajky / Východ z raja
Rakús Stanislav: Telegram / Fáza uvoľnenia
Rankov Pavol: V tesnej blízkosti
Uriková Soňa: Živé ploty
Vadas Marek: Liečiteľ

Podporte cirkus, v ktorom sa žongluje so slovami.

Svojvoľné rozhodnutie Rady FPU nás pripravilo takmer o 60 000 eur. Prosíme o pomoc pre zotrvanie v kultúre a kontinuitu pri 35-ročnej práci vydavateľstva pôvodnej tvorby.

Financie nepoužijeme iba na papier a tlač, ale aj na autorské honoráre a práce nevyhnutné na príprave kníh. Budeme vás pravidelne informovať o transparentnom využití finačných prostriedkov.

Každým príspevkom pomôžete na svet ďalšiemu a ďalšiemu titulu.

Pozrite si staršie ĽZNC:

Podporiť vydavateľstvo môžete aj kúpou kníh na www.kkbagala.sk